Det är riktvärden för utsläpp som LKAB överskridit och företaget måste göra något för att det inte ska upprepas. Men det är inte lika illa som att överskrida gränsvärden för då hade det blivit en brottsanmälan.– Man kan kalla det olycksfall i arbetet. Men inte något stort miljöproblem. Vi klarar de övergripande gränsvärdena och det är det viktiga, säger LKABs miljöchef Anders Lundkvist till Sveriges Radio Norrbotten.Det nyaste pelletsverket släppte under första halvåret ut nära dubbelt så mycket försurande svaveldioxid jämfört med riktvärdet.– Vi hade inkörningsproblem med processen och reningsutrustningen de första åren. Men sedan halvårsskiftet 2010 är vi i normal drift. Och svavelreningen har fungerat bättre och bättre.Totalt under året släppte LKAB ut 683 ton stoft i Kiruna. Hur mycket damm som får smutsa ner stan och bland husen har företaget bestämt ett målsättningsvärde för. Men det sprack många gånger vid mätningar under året.– Vi har haft en besvärlig damningssituation och det har även fortsatt nu under våren 2011, säger Anders Lundkvist.Anledningen är enligt honom anläggningsarbetena som är i gång med nya dammar och ny järnväg.– Vi hanterar stora mängder krossat berg. Tyvärr blir det en andel fint material som tyvärr inte är så lätt att göra något åt. Så fort du tippar det blåser det iväg om det är blåsigt väder, säger Anders Lundkvist.