Kommissionens inledande undersökning pekar på möjliga konkurrensproblem – på marknaderna för nafteniska basoljor, nafteniska processoljor och transformatoroljor – där den sammanslagna enheten skulle få mycket stora marknadsandelar i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, EES. Beslutet att gå vidare med en fördjupad undersökning, skriver EU-kommissionen, säger dock inget om vad undersökningen kommer att leda till som nu har tid till och med 8 augusti att slutligt bedöma om köpet hämmar en effektiv konkurrens i EES.– Den föreslagna koncentrationen skulle undanröja den enda konkurrerande tillverkaren av nafteniska basoljor i EES. Kommissionen måste se till att detta inte ökar produktionskostnaderna för de europeiska företagen och priserna för konsumenterna av de olika slutprodukterna, säger Joaquín Almunia, kommissionens vice ordförande med ansvar för konkurrenspolitiken, i en kommentar.Nynas tillverkar och säljer nafteniska basoljor för framställning av industrismörjmedel, processoljor– används i kemiska processer att dryga ut slutprodukten, till exempel tillsatser, lim och gödningsmedel och transformatoroljor. Shell Deutschland Oil GmbH ingår i Shell-koncernen vars moderbolag är Royal Dutch Shell Plc.Raffinaderierna i Hamburg-Harburg består av Harburg-anläggningen för produktion av basolja från destillat och vissa delar av raffinaderiet som är nödvändiga för produktion av destillat från råolja. Återstoden av raffinaderiet kommer även fortsättningsvis att tillhöra Shell.För närvarande utreder kommissionen även den föreslagna sammanslagningen inom pappersindustrin av Munksjö och Ahlstroms europeiska affärsområde för etikettering och bearbetning, där tidsfristen löper ut den 16 maj 2013.