Den norska anläggningen för flytande naturgas Melköya utanför Hammerfest har vid upprepade tillfällen facklat naturgasen, på grund av problem i processen. Under 2007 var utsläppen från anläggningen så stora att de ökade de sammanlagda utsläppen från hela Norges gas- och oljeindustri med elva procent. Efter flera månader av nära nog full produktion i anläggningen har det hänt igen. – Sedan i februari har anläggningen producerat vid nära nog full kapacitet, men för att säkra den nivån måste vi göra anläggningen mer robust, säger en företrädare för operatören Statoilhydro enligt norska Aftenbladet.Melköya tar hand om naturgasen från Snövitfältet i havet utanför Nordnorge. Men under de närmaste tre månaderna läggs verksamheten ner, på grund av underhåll och andra åtgärder.Text Kerstin Lundell