En läcka i en ventil i kylsystemet för Ringhals 2 gjorde att reaktornmåste tas ur drift. Läckan var liten, men eftersom vattnet som kylerreaktorn är borerat så måste hela reaktorn stängas så att läckan kunderepareras. Borerat vatten är nämligen frätande, och skadar metaller sominte är rostfria.- Det är borsyran som är problemet, inte radioaktiviteten som är låg, säger Gösta Larsen, kommunikationschef hos Ringhals.Att den lilla läckan förorsakat ett så långt stillestånd beror på attdet tar omkring ett dygn från stopp till det att reparationen kanpåbörjas. Bland annat måste reaktorn svalna. Sedan tar det återigen tidatt starta reaktorn. Så trots att reparationen var färdig redan nattentill måndag, så är inte reaktorn igång igen förrän på onsdag.Läckan uppstod i ett slutet system, och det finns ingen risk för att vattnet från kylsystemet ska komma ut i omgivningen.- Läckaget är inne i ett slutet system som är designat för att klararörbrott och läckage. Det påverkar inte säkerheten, säger Gösta Larsen.Text Kerstin Lundell